第八十七章 最后的谜题
两个灵体从巨大的光源里飞出来——那是女孩与伊奥斯·卡夫索，他们刚刚阅读完那最后一个故事，此刻他们飘在虚空之中。正如伊奥斯的意识刚刚进入太阳的时候一样，眼前除了这个发光的女孩，周围什么都没有，漆黑一片。
他看见此时女孩低垂着眼眸，目光柔和忧伤，不发一言。过了一会儿，有晶莹的泪珠从她的眼里流出来，飘到空中，像是一颗颗闪着七彩的小水晶。她微笑着说：『谢谢。』
『啊……为何要谢我……』
『因为你帮我寻回了最珍贵的记忆……我与他的记忆……』
『你是说莉莉丝与阿达帕……啊，当然了……你就是莉莉丝，而原来这第七个伊斯特里亚，就是关于伊甸园里，亚当与夏娃的真实故事……』伊奥斯道，『那后世的人，为什么都以为是你把他们两个赶出来的？无论是在安德列与奥莱克西的时代，还是在我来的世界里那希伯来的经典《塔纳赫》，都记在的是夏娃受蛇的引诱，与丈夫一起偷吃了那棵「知善恶树」的禁果，从而获得了必死的「原罪」，被你逐出了伊甸园，从此在世上要受尽苦难……』
『那是该隐和他的后人所传的。』女孩回答，『人们依稀记得，当时人类虽然搬出了伊甸园，但他们的神还经常到那阿普苏的农舍中去拜访他们一家人，阿达帕的儿子隐杀和亚伯每次都会准备一个礼物送给神，有一次，当神夸奖了亚伯的礼物以后，该隐就起了嫉妒之心，在田里散步的时候杀了他的弟弟。于是，该隐就被他的父亲阿达帕赶出了家门，叫他永远不要回来。该隐去伊甸园找神求情，神就给他造了一个女人，劝他远离这个地方，不要再回来打搅他父亲的生活。于是，该隐就去了东北边的挪得之地，她的妻子在那里怀孕，生下哈诺客，那地方后来的城市就被称为哈诺客城；很多年后，哈诺客人的一支去了更北，建立了奇跡山丘。
『儘管神给了他一个妻子，但他还是记恨神与他父亲对他的流放，于是编纂了伊甸园里原罪的故事，一石二鸟，即污蔑了我，也污蔑了他的父母。这个故事在北方流传开来，但在南方的埃利都，那园子就在城外，以挪士曾多次带我去参观过，那里没有被设置任何屏障，也没有任何使者禁止人们到那里造访。直到后来多次末日之后，因为那里不再是我照料的重点，伊甸园才逐渐荒芜，渐渐被人们遗忘。该隐编写的故事这时才真正占了上风。
『在大洪水后，为了纪念那最初的园子，我又在同样的位置栽了那棵树，后来又围绕那里重修了皇家花园，但那与伊甸园已经没什么关係了。至于在奥莱克西的时代，人们本不知道任何关于伊甸园的故事，那在地上流传的所有版本，都是我为了製造神与人之间矛盾和对立时，直接借用了该隐所写的故事，同那玛律杜克的预言一起在民间传播的。』
他们手牵手，继续在空间中遨游、飞翔。伊奥斯并不知道现在要做什么，他问道：『所以。在看完这个故事以后，现在你记起关于你的一切了么？』
女孩边微笑边摇头：『还没有……刚刚的那个故事，我就同你一样，只是观看而不是真正的、完整的拼接到自己的记忆之中……』
『为什么？』
『我记忆的起点，仍然是我在那个海滩，被以挪士发现的那个下午。另外，就像欣记忆的起点是在他被美什千加舍尔在埃安那发现一样，每一个被切片的记忆，都会被意识自动合理化，以至让记忆前后所有的事情都说的通顺。』
『什么意思？』
『就像欣一开始并不知道自己具有预测未来的能力，后来在一点一点的发现和探索中才逐渐掌握了自己的力量；这个经歷同我一样，我在开始的时候甚至连那些人类的语言都不会，更不知道自己能做到什么，但是后来经过一些事后，重新学会和恢復了能力。这些经歷在真实的记忆中从未发生过，因为如果我的记忆未曾中断过，那应该是一脉相承，无论是在埃利都还是在乌鲁克。我早就已经对权柄的力量了若指掌了。所以，我现在的记忆仍然是被合理化过的，我仍然记得我学习那些苏美尔语的过程，因此我仍然没有最初的记忆……』
『要怎样才能让你恢復最初的记忆呢？』
『你还有那最后一道谜语没有解开呢，不是吗？』
『是关于「墓」吗？』
『嗯。』女孩点头，『等你离开这里，就要回到自己的世界里去了，去寻找这最后一个符文的秘密，我相信这就是这个庞大迷宫的出口了。』
听到这句话，伊奥斯突然感受到一阵悲伤，他使劲向后拉她的手臂，让她停止继续前进。等女孩转过身来，他才问道：『我要离开了吗？我还能再见到你吗？』
女孩眨眨眼睛，笑着说：『我们还从没有真正见过面呢。也许吧，也许有一天，我们能够真正见上一面……』
伊奥斯不解道：『从没有见过？什么意思？但你说了，我是你的解放者，而你在这里等待我很久了，这太阳，难道不是你的记忆吗？』
女孩摇摇头：『这太阳，是你的记忆。』
伊奥斯完全的怔住了。
『这太阳，是你的记忆。是每一个人的记忆，每一个生命的记忆。』女孩说，『每当你阅读一颗星星记忆的时候，你是否发现，在每个世界的天空，在你的头顶上都有一个太阳？这阿凯西的天空，只是阿凯西的介面，只是一个个的连结。每一个世界的太阳，就代表着阅读者正在阅读的那颗星星啊……所以，你现在阅读的太阳，就是你的世界里阿凯西的介面上，显示你记忆的那颗星星。』
『但是……但是，为什么我的记忆里会出现你的记忆呢？为什么会出现那么多我未曾有过的记忆呢？』
『很显然，因为这个世界自始至终就只有一个记忆……』
『什么？！』
『其实这不难理解，因为「影子恩基」最初创造的只是星空，而不是阿凯西。阿凯西只有一个，而进入它的连结可以有千千万……所以，星空上每一颗星星，其实都是一样的，每一颗星星里，本身都蕴含着从创始之初到一切终结过程里的所有记忆，而每一个生命，只是这个完整记忆的一小个切片，每一个生命所体验的事情，只是这个巨大灵体冗赘歷程之中的一小段，而其馀的部分则被「影子恩基」遮盖了……也正因如此，每当我们熟睡之时，不用刻意的进入阿凯西之中，也总是会看到其他人或生命的记忆片段，那个被称为「梦」的过程……』
『所以……所以你知道关于我的一切……你知道关于我父母的事……』
『我知道的不比你更多。』女孩说，『我也只是通过你记忆里的，你阅读过的那九块关于你父母的泥板上的故事，才知道他们的事的……所以，在那第十块泥板上缺失的，关于你母亲的死因，我也并不知道。但毫无疑问，你就是从那「彼岸」来的解谜者，是对于我世界的「彼岸」，而我的世界，从洪水以后一直到奥莱克西的那个世界，就是你父母想要寻找的，他们嚮往的那个「彼岸」。
『所以你和我，我们就在对方的影子世界之中。你得到了我想要传给你们世界的那首诗，无论你是谁，你都是我的解放者。真正的我现在还在啟明星上，等待着奇跡的降临，她仍然不知道你的存在，更不知道「影子恩基」设计的这个迷宫是关于寻找七个伊斯特里亚的。
『当你通过那个泥板上的资讯，瞭解到迷宫的设计者想要告诉你的事情——那「第六个故事就是关于解谜者的故事」的时候，对这件事的确信无疑，就是打开自己太阳记忆的第六把钥匙。在这里，你见到了我——你的导游，我带你瞭解了关于我记忆中的诸多碎片和第七个伊斯特里亚的故事，让你将所有关于我——伊什塔尔的记忆拼图拼凑完整，除了最后一块……』
『创世之初的记忆……是吗？』
『是的。』女孩重新牵着伊奥斯·卡夫索的手，向着出口的光芒飞去，『真正的伊什塔尔正在等待你的拯救，我们最后的希望，这个世界最后的希望，就握在你的手里；最后的谜题等待你去解开，如果这一切真的能够结束，到那时我相信你会见到她的。因为到那时，禁錮她的枷锁将被全部解开，她将在阿凯西中畅通遨游，她也将在那里看到关于你的一切，她将在那里认识你，伊奥斯。』
他们到了那光的位置，就在那里分别。
『再见，伊奥斯。』
『再见。』
一道强光穿透伊奥斯的眼睛，但他并未感到痛苦，当他再次睁开眼睛的时候，已经躺在了那在柯沙河南岸的屋中。
『您终于醒了！主人！』亚勒腓兴奋地跪下，把布里的水拧乾来为他擦汗。
『发生了什么？』
『那日我们去看那剩下的泥板，太阳快要下山，我们往回跑的时候，又起了大风……那时您突然昏倒了！』
『到现在多久了？』
『三天！三天！您吓坏我了，主人！我还以为您再也……再也醒不过来了，这三天我就在这里守着您，还叫医生过来，他看不出您得了什么病，您的脸很烫，我就用这布沾了冰凉的河水，放在您的额头……』
『请不要再叫我主人了，亚勒腓！若有一天，我寻得真理了，那一刻我一定要认您做我的义父！』伊奥斯猛地坐起身来，『现在请您告诉我，您上一代的「守树人」，到底有没有再多说些什么关于「伊什塔尔之墓」的事？！』
亚勒腓摇了摇头：『对不起，我只知道这么多了……』
伊奥斯陷入沉思，那晚他一个人到河边去踱步。『墓……墓……如果连那「世界之树」的位置，都不是她的墓的话，难道是？』
他立刻向天空望去，找到啟明星的位置，但那仍是一颗无法阅览的星星。接着，他去看了女孩告诉他的，那由她创造的几颗大星及诸多小星，他都无权阅览。伊奥斯很快想到了原因，因为这些星，都只是『门』，是后来伊什塔尔放在那儿的，并不是那最早『影子恩基』所放置的，所以他并没有可以进入的许可权，也是很正常的。
排除了啟明星，伊奥斯开始考虑这是其他人墓的可能。
次日，他写下闪姆、寧录、欣、奥莱克西、自己和莉莉丝的名字，对应七个故事的主人；又写下黑海的克里木、阿勒山、乌鲁克城北面的农田、耶利哥城外的旷野、『未知之地』和埃利都的遗跡，对应七个故事结束的地方。他告诉亚勒腓，这几个地方除了第五个『未知之地』，其他的五个他有三个还未去过，他打算先到乌鲁克再折返回埃利都的古跡；然后再把亚勒腓送回他的家乡古尔奈，因为亚勒腓年事已高，不宜再陪同他四处游歷。等把他安顿好以后，假设那前两个地方都不是诗作中『墓』的所在地的话，他会继续北上去到亚美尼亚，重游黑海之滨与阿勒山的方舟残害；最后再回到罗马控制的希律国去，到那最后一个可能的地方——奥莱克西死去的沙漠。
亚勒腓本一再央求能够让他陪同伊奥斯继续走完这几个地方所有的路程，但到埃利都的时候，伊奥斯却坚持要把他带回离那里不远的，他的家乡古尔奈，否则自己也不再继续前进；无奈之下，亚勒腓便同意回家去。在伊奥斯再次临行前，亚勒腓叫自己的弟弟约西接替自己，护送他走完剩下的路程。
就这样，又经过了两年的寻找，伊奥斯·卡夫索在那些地点仍然一无所获，最后，他到了耶利哥城外的旷野，在进入那沙漠前，他在河边洗澡，换上乾净的衣服。
约西说：『主人。我同你一起进去吧。』
伊奥斯回答说：『不必了，你在这里等我，我去去就来。』说罢，便进入沙漠之中。他走了很远的路，仍然什么事都没有发生。于是，他就盘腿坐下，在旷野中冥想，思索关于『墓』的真实含义。那时候，阳光曝晒，他本能的想起几日前在河中沐浴时清凉的感觉。在那一瞬间，一个身影划过他的脑海，那是一个男孩，从一棵大树前起身，脱下鞋履，赤脚向海边走去，再也没有回过头来……
约西看到伊奥斯从旷野中走出，向他的方向奔来，嘴里大喊着：『水！水！』，他就立即起身去到村子里要来一碗水递给他的主人。
只见伊奥斯·卡夫索推开那碗水，然后说道：『不！约西，要完全的浸入水中，我们现在就回河边去！』
注释：
挪得：『nod』（נוד）是动词『徘徊』（לנדוד）的希伯来语词根，因此，居住在nod的土地上可能意味着过着流浪的生活，这是希伯来圣经创世记中提到的一个地方
哈诺客：即以诺（英语：enoch），天主教译『哈诺客』，是在《圣经》及《塔纳赫》里记载的该隐及阿万的儿子，亚当和夏娃的孙子。根据《创世纪》，该隐因杀害弟弟亚伯而被上帝放逐，之后妻子怀孕并生下以诺。该隐并将其所建立的第一个城市，以儿子名字命名为以诺
耶利哥：或耶律哥（希伯来语：יְרִיחוֹ，yeriḥo；希腊语：Ἱepixώ，iericho），亦作艾里哈（阿拉伯语：أريحا；[ʔaˈriːħaː]，是巴勒斯坦约旦河西岸的一个城市，位于耶路撒冷以北，是一个拥有超过三千年历史的古城
约西：古希腊语：Ἰwσῆς，iosēs，英语：jose，又译为约细、约瑟、若瑟，一个希腊文名字，通常被认为是约瑟夫（joseph）这个名字的简称
他看见此时女孩低垂着眼眸，目光柔和忧伤，不发一言。过了一会儿，有晶莹的泪珠从她的眼里流出来，飘到空中，像是一颗颗闪着七彩的小水晶。她微笑着说：『谢谢。』
『啊……为何要谢我……』
『因为你帮我寻回了最珍贵的记忆……我与他的记忆……』
『你是说莉莉丝与阿达帕……啊，当然了……你就是莉莉丝，而原来这第七个伊斯特里亚，就是关于伊甸园里，亚当与夏娃的真实故事……』伊奥斯道，『那后世的人，为什么都以为是你把他们两个赶出来的？无论是在安德列与奥莱克西的时代，还是在我来的世界里那希伯来的经典《塔纳赫》，都记在的是夏娃受蛇的引诱，与丈夫一起偷吃了那棵「知善恶树」的禁果，从而获得了必死的「原罪」，被你逐出了伊甸园，从此在世上要受尽苦难……』
『那是该隐和他的后人所传的。』女孩回答，『人们依稀记得，当时人类虽然搬出了伊甸园，但他们的神还经常到那阿普苏的农舍中去拜访他们一家人，阿达帕的儿子隐杀和亚伯每次都会准备一个礼物送给神，有一次，当神夸奖了亚伯的礼物以后，该隐就起了嫉妒之心，在田里散步的时候杀了他的弟弟。于是，该隐就被他的父亲阿达帕赶出了家门，叫他永远不要回来。该隐去伊甸园找神求情，神就给他造了一个女人，劝他远离这个地方，不要再回来打搅他父亲的生活。于是，该隐就去了东北边的挪得之地，她的妻子在那里怀孕，生下哈诺客，那地方后来的城市就被称为哈诺客城；很多年后，哈诺客人的一支去了更北，建立了奇跡山丘。
『儘管神给了他一个妻子，但他还是记恨神与他父亲对他的流放，于是编纂了伊甸园里原罪的故事，一石二鸟，即污蔑了我，也污蔑了他的父母。这个故事在北方流传开来，但在南方的埃利都，那园子就在城外，以挪士曾多次带我去参观过，那里没有被设置任何屏障，也没有任何使者禁止人们到那里造访。直到后来多次末日之后，因为那里不再是我照料的重点，伊甸园才逐渐荒芜，渐渐被人们遗忘。该隐编写的故事这时才真正占了上风。
『在大洪水后，为了纪念那最初的园子，我又在同样的位置栽了那棵树，后来又围绕那里重修了皇家花园，但那与伊甸园已经没什么关係了。至于在奥莱克西的时代，人们本不知道任何关于伊甸园的故事，那在地上流传的所有版本，都是我为了製造神与人之间矛盾和对立时，直接借用了该隐所写的故事，同那玛律杜克的预言一起在民间传播的。』
他们手牵手，继续在空间中遨游、飞翔。伊奥斯并不知道现在要做什么，他问道：『所以。在看完这个故事以后，现在你记起关于你的一切了么？』
女孩边微笑边摇头：『还没有……刚刚的那个故事，我就同你一样，只是观看而不是真正的、完整的拼接到自己的记忆之中……』
『为什么？』
『我记忆的起点，仍然是我在那个海滩，被以挪士发现的那个下午。另外，就像欣记忆的起点是在他被美什千加舍尔在埃安那发现一样，每一个被切片的记忆，都会被意识自动合理化，以至让记忆前后所有的事情都说的通顺。』
『什么意思？』
『就像欣一开始并不知道自己具有预测未来的能力，后来在一点一点的发现和探索中才逐渐掌握了自己的力量；这个经歷同我一样，我在开始的时候甚至连那些人类的语言都不会，更不知道自己能做到什么，但是后来经过一些事后，重新学会和恢復了能力。这些经歷在真实的记忆中从未发生过，因为如果我的记忆未曾中断过，那应该是一脉相承，无论是在埃利都还是在乌鲁克。我早就已经对权柄的力量了若指掌了。所以，我现在的记忆仍然是被合理化过的，我仍然记得我学习那些苏美尔语的过程，因此我仍然没有最初的记忆……』
『要怎样才能让你恢復最初的记忆呢？』
『你还有那最后一道谜语没有解开呢，不是吗？』
『是关于「墓」吗？』
『嗯。』女孩点头，『等你离开这里，就要回到自己的世界里去了，去寻找这最后一个符文的秘密，我相信这就是这个庞大迷宫的出口了。』
听到这句话，伊奥斯突然感受到一阵悲伤，他使劲向后拉她的手臂，让她停止继续前进。等女孩转过身来，他才问道：『我要离开了吗？我还能再见到你吗？』
女孩眨眨眼睛，笑着说：『我们还从没有真正见过面呢。也许吧，也许有一天，我们能够真正见上一面……』
伊奥斯不解道：『从没有见过？什么意思？但你说了，我是你的解放者，而你在这里等待我很久了，这太阳，难道不是你的记忆吗？』
女孩摇摇头：『这太阳，是你的记忆。』
伊奥斯完全的怔住了。
『这太阳，是你的记忆。是每一个人的记忆，每一个生命的记忆。』女孩说，『每当你阅读一颗星星记忆的时候，你是否发现，在每个世界的天空，在你的头顶上都有一个太阳？这阿凯西的天空，只是阿凯西的介面，只是一个个的连结。每一个世界的太阳，就代表着阅读者正在阅读的那颗星星啊……所以，你现在阅读的太阳，就是你的世界里阿凯西的介面上，显示你记忆的那颗星星。』
『但是……但是，为什么我的记忆里会出现你的记忆呢？为什么会出现那么多我未曾有过的记忆呢？』
『很显然，因为这个世界自始至终就只有一个记忆……』
『什么？！』
『其实这不难理解，因为「影子恩基」最初创造的只是星空，而不是阿凯西。阿凯西只有一个，而进入它的连结可以有千千万……所以，星空上每一颗星星，其实都是一样的，每一颗星星里，本身都蕴含着从创始之初到一切终结过程里的所有记忆，而每一个生命，只是这个完整记忆的一小个切片，每一个生命所体验的事情，只是这个巨大灵体冗赘歷程之中的一小段，而其馀的部分则被「影子恩基」遮盖了……也正因如此，每当我们熟睡之时，不用刻意的进入阿凯西之中，也总是会看到其他人或生命的记忆片段，那个被称为「梦」的过程……』
『所以……所以你知道关于我的一切……你知道关于我父母的事……』
『我知道的不比你更多。』女孩说，『我也只是通过你记忆里的，你阅读过的那九块关于你父母的泥板上的故事，才知道他们的事的……所以，在那第十块泥板上缺失的，关于你母亲的死因，我也并不知道。但毫无疑问，你就是从那「彼岸」来的解谜者，是对于我世界的「彼岸」，而我的世界，从洪水以后一直到奥莱克西的那个世界，就是你父母想要寻找的，他们嚮往的那个「彼岸」。
『所以你和我，我们就在对方的影子世界之中。你得到了我想要传给你们世界的那首诗，无论你是谁，你都是我的解放者。真正的我现在还在啟明星上，等待着奇跡的降临，她仍然不知道你的存在，更不知道「影子恩基」设计的这个迷宫是关于寻找七个伊斯特里亚的。
『当你通过那个泥板上的资讯，瞭解到迷宫的设计者想要告诉你的事情——那「第六个故事就是关于解谜者的故事」的时候，对这件事的确信无疑，就是打开自己太阳记忆的第六把钥匙。在这里，你见到了我——你的导游，我带你瞭解了关于我记忆中的诸多碎片和第七个伊斯特里亚的故事，让你将所有关于我——伊什塔尔的记忆拼图拼凑完整，除了最后一块……』
『创世之初的记忆……是吗？』
『是的。』女孩重新牵着伊奥斯·卡夫索的手，向着出口的光芒飞去，『真正的伊什塔尔正在等待你的拯救，我们最后的希望，这个世界最后的希望，就握在你的手里；最后的谜题等待你去解开，如果这一切真的能够结束，到那时我相信你会见到她的。因为到那时，禁錮她的枷锁将被全部解开，她将在阿凯西中畅通遨游，她也将在那里看到关于你的一切，她将在那里认识你，伊奥斯。』
他们到了那光的位置，就在那里分别。
『再见，伊奥斯。』
『再见。』
一道强光穿透伊奥斯的眼睛，但他并未感到痛苦，当他再次睁开眼睛的时候，已经躺在了那在柯沙河南岸的屋中。
『您终于醒了！主人！』亚勒腓兴奋地跪下，把布里的水拧乾来为他擦汗。
『发生了什么？』
『那日我们去看那剩下的泥板，太阳快要下山，我们往回跑的时候，又起了大风……那时您突然昏倒了！』
『到现在多久了？』
『三天！三天！您吓坏我了，主人！我还以为您再也……再也醒不过来了，这三天我就在这里守着您，还叫医生过来，他看不出您得了什么病，您的脸很烫，我就用这布沾了冰凉的河水，放在您的额头……』
『请不要再叫我主人了，亚勒腓！若有一天，我寻得真理了，那一刻我一定要认您做我的义父！』伊奥斯猛地坐起身来，『现在请您告诉我，您上一代的「守树人」，到底有没有再多说些什么关于「伊什塔尔之墓」的事？！』
亚勒腓摇了摇头：『对不起，我只知道这么多了……』
伊奥斯陷入沉思，那晚他一个人到河边去踱步。『墓……墓……如果连那「世界之树」的位置，都不是她的墓的话，难道是？』
他立刻向天空望去，找到啟明星的位置，但那仍是一颗无法阅览的星星。接着，他去看了女孩告诉他的，那由她创造的几颗大星及诸多小星，他都无权阅览。伊奥斯很快想到了原因，因为这些星，都只是『门』，是后来伊什塔尔放在那儿的，并不是那最早『影子恩基』所放置的，所以他并没有可以进入的许可权，也是很正常的。
排除了啟明星，伊奥斯开始考虑这是其他人墓的可能。
次日，他写下闪姆、寧录、欣、奥莱克西、自己和莉莉丝的名字，对应七个故事的主人；又写下黑海的克里木、阿勒山、乌鲁克城北面的农田、耶利哥城外的旷野、『未知之地』和埃利都的遗跡，对应七个故事结束的地方。他告诉亚勒腓，这几个地方除了第五个『未知之地』，其他的五个他有三个还未去过，他打算先到乌鲁克再折返回埃利都的古跡；然后再把亚勒腓送回他的家乡古尔奈，因为亚勒腓年事已高，不宜再陪同他四处游歷。等把他安顿好以后，假设那前两个地方都不是诗作中『墓』的所在地的话，他会继续北上去到亚美尼亚，重游黑海之滨与阿勒山的方舟残害；最后再回到罗马控制的希律国去，到那最后一个可能的地方——奥莱克西死去的沙漠。
亚勒腓本一再央求能够让他陪同伊奥斯继续走完这几个地方所有的路程，但到埃利都的时候，伊奥斯却坚持要把他带回离那里不远的，他的家乡古尔奈，否则自己也不再继续前进；无奈之下，亚勒腓便同意回家去。在伊奥斯再次临行前，亚勒腓叫自己的弟弟约西接替自己，护送他走完剩下的路程。
就这样，又经过了两年的寻找，伊奥斯·卡夫索在那些地点仍然一无所获，最后，他到了耶利哥城外的旷野，在进入那沙漠前，他在河边洗澡，换上乾净的衣服。
约西说：『主人。我同你一起进去吧。』
伊奥斯回答说：『不必了，你在这里等我，我去去就来。』说罢，便进入沙漠之中。他走了很远的路，仍然什么事都没有发生。于是，他就盘腿坐下，在旷野中冥想，思索关于『墓』的真实含义。那时候，阳光曝晒，他本能的想起几日前在河中沐浴时清凉的感觉。在那一瞬间，一个身影划过他的脑海，那是一个男孩，从一棵大树前起身，脱下鞋履，赤脚向海边走去，再也没有回过头来……
约西看到伊奥斯从旷野中走出，向他的方向奔来，嘴里大喊着：『水！水！』，他就立即起身去到村子里要来一碗水递给他的主人。
只见伊奥斯·卡夫索推开那碗水，然后说道：『不！约西，要完全的浸入水中，我们现在就回河边去！』
注释：
挪得：『nod』（נוד）是动词『徘徊』（לנדוד）的希伯来语词根，因此，居住在nod的土地上可能意味着过着流浪的生活，这是希伯来圣经创世记中提到的一个地方
哈诺客：即以诺（英语：enoch），天主教译『哈诺客』，是在《圣经》及《塔纳赫》里记载的该隐及阿万的儿子，亚当和夏娃的孙子。根据《创世纪》，该隐因杀害弟弟亚伯而被上帝放逐，之后妻子怀孕并生下以诺。该隐并将其所建立的第一个城市，以儿子名字命名为以诺
耶利哥：或耶律哥（希伯来语：יְרִיחוֹ，yeriḥo；希腊语：Ἱepixώ，iericho），亦作艾里哈（阿拉伯语：أريحا；[ʔaˈriːħaː]，是巴勒斯坦约旦河西岸的一个城市，位于耶路撒冷以北，是一个拥有超过三千年历史的古城
约西：古希腊语：Ἰwσῆς，iosēs，英语：jose，又译为约细、约瑟、若瑟，一个希腊文名字，通常被认为是约瑟夫（joseph）这个名字的简称